Lirik lagu dan terjemahan EXO — UNIVERSE

Lirik lagu BTS - Truth untold

 Grup : BTS

Judul : Truth Untold

Album : love yourself tears

Ajensi : Bighit

member : Jin, jimin, Rm, J-hope, v, suga, jungkook.

Romanization dan terjemahan indonesia

(Lirik Lagu BTS The Truth Untold romanization)

(V)
oeroumi gadeukhi
pieoissneun i garden
gasituseongi
i moraeseonge nan nal maeeosseo

(JK)
neoui ireumeun mwonji
gal gosi issgin hanji
Oh could you tell me
i jeongwone sumeodeun neol bwasseo

(JIN)
And I know
neoui ongin modu da jinjjaran geol
pureun kkocceul kkeokkneun son
japgo sipjiman

(JM)
nae unmyeongin geol
Don’t smile on me
Light on me
neoege dagaseol su eopseunikka
naegen bulleojul ireumi eopseo

(JK)
You know that I can’t
Show you ME
Give you ME
chorahan moseup boyeojul sun eopseo
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
But I still want you

(JIN)
oeroumui jeongwone pin
neoreul talmeun kkocc
jugo sipeossji
babo gateun gamyeoneul beosgoseo

(JM)
but I know
yeongwonhi geureol suneun eopsneun geol
sumeoyaman haneun geol
chuhan nanikka

(V)
nan duryeoun geol
chorahae
I’m so afraid
gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga

(JK)
hal su issneun geon
jeongwone
i sesange
yeppeun neoreul talmeun kkocceul piun daeum
niga aneun naro sumswineun geot
But I still want you
I still want you

(JIN)
eojjeomyeon geuttae
jogeumman
imankeumman
yonggil naeseo neoui ape seossdeoramyeon
jigeum modeun geon dallajyeosseulkka

(JIMin)
nan ulgo isseo
sarajin
muneojin
hollo namgyeojin i moraeseongeseo
buseojin gamyeoneul barabomyeonseo
And I still want you
(JK)
But I still want you
But I still want you
(JM)
And I still want you

(Lirik Lagu BTS The Truth Untold Indonesia)

Sangat kesepian
taman ini mekar penuh duri
Aku gantung diri di istana pasir ini

Siapa namamu?
Apakah kau punya tempat untuk pergi?
Oh bisakah kau memberitahuku?
Aku melihat kau bersembunyi di taman ini

Dan aku tahu
semua kehangatanmu benar
aku ingin memegang tanganmu, memetik bunga biru

Ini takdirku
jangan tersenyum padaku
terangi aku
Karena aku tidak bisa mendatangimu
tidak ada nama dimana kau bisa memanggil ku
Kau tahu aku tidak bisa
tunjukkan dirimu padaku
berikan dirimu padaku
Aku tidak bisa menunjukkan bagian diriku yang menyedihkan
Aku mengenakan topeng lagi dan pergi menemuimu
Tapi aku masih menginginkanmu (menginginkanmu, menginginkanmu)

Mekar di taman kesepian
sebuah bunga yang menyerupai dirimu
Aku ingin memberikannya kepada mu
Setelah aku melepas topeng bodoh ini

Tapi aku tahu
Aku tidak pernah bisa melakukan itu
Aku harus bersembunyi karena aku jelek
Aku takut
Aku menyedihkan
Aku sangat takut
jika kau akan meninggalkanku lagi pada akhirnya
Aku mengenakan topeng lagi dan pergi menemui mu

apa yang bisa ku lakukan adalah di kebun
di dunia ini
Aku membuat mekar bunga cantik yang mirip denganmu
dan bernapas seperti diriku yang kau kenal
Tapi aku masih menginginkanmu, ooh
Aku masih menginginkanmu, ooh

Mungkin dulu, sedikit saja
Jika aku punya keberanian untuk berdiri di hadapan mu,
apakah semuanya akan berbeda sekarang?
Aku menangis disini, menghilang, jatuh
Kastil pasir yang ditinggalkan sendirian 
melihat topeng yang rusak
Dan aku masih menginginkanmu
Tapi aku masih menginginkanmu
Tapi aku masih menginginkanmu
Dan aku masih menginginkanmu

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Chingu  ada sedikit cerita dibalik pembuatan lagu ini loh ... Kata para ARMY, lagu ini terinspirasi dari cerita "La città di Smeraldo" yang berlangsung di sebuah kota kecil di Italia pada tahun 1500/1600 an tentang seorang lelaki yang berpenampilan jelek dan bersembunyi di kastil tua karna penampilannya yang dibenci banyak orang dan membuatnya tidak percaya diri atau tidak menyukai dirinya sendiri. 

Suatu hari dia melihat seorang wanita yang mendekati kastel nya dan mencuri bunga nya. Wanita ini setiap hari mencuri bunga nya tersebut, sampai membuat lelaki ini tampak marah. 

Dan kemudian lelaki ini pun akhirnya tau kalau dia mencuri dan menjual bunga tersebut untuk mencari nafkah. Jadi lelaki ini akhirnya berusaha mati matian untuk menolong wanita ini. 

Tapi lelaki ini takut kalau wanita tersebut ketakutan melihat wajahnya. Ia tau kalo wanita tersebut tidak akan suka melihat penampilannya yang aneh dan jelek. Jadi lelaki ini mau membuat bunga yang tidak pernah ada di planet ini, untuk membantu wanita tersebut. Agar wanita itu dapat menjual bunga nya dengan harga yang mahal. 

Dia membuat bunga di dalam kastel, setelah mencoba beberapa cara sampai sering gagal, akhirnya dia berhasil membuat bunganya. Tapi wanita tersebut berhenti datang ke kebunnya. 

Lelaki ini tak peduli berapa lama ia harus menunggu si wanita. Sekian lama wanita tersebut tidak pernah berkunjung ke kebunnya lagi. Sampai akhirnya dia tau kalo wanita itu ternyata sudah meninggal.

Jadi sebenarnya pemilihan tema album BTS "Love Yourself" karna dari cerita diatas, terdapat seorang laki laki yang tidak suka dengan dirinya or he not loving his self. Seandai nya si lelaki tersebut menyukai dirinya dan percaya diri. Mungkin dia bisa menunjukkan dirinya kepada si perempuan dan membantu perempuan tersebut sebelum meninggal. 

gomawo jangan lupa kunjungi blog aq yg lain ya chingu ... gomawo 😊😊😊